Ngữ hệ Hán-Tạng (Sino-Tibetan) Danh_sách_các_nước_theo_ngôn_ngữ_nói

Ngữ tộc Tạng-Miến

TiếngNướcMức độ
Tiếng Miến Điện (Burmese) [8] Myanmarchính thức
 Singaporethiểu số, 50 ngàn người
 Thái Lanthiểu số
 Malaysia
Tiếng Tạng (Tibetan)[34] Trung Quốcthiểu số, chính thức ở Khu tự trị Tây Tạng
   Nepalthiểu số, ở Upper Mustang
Ấn Độthiểu số
Tiếng Hà Nhì
(Hani)[35]
 Trung Quốcthiểu số, ở tỉnh Vân Nam.
Việt Namthiểu số
 Lào
Tiếng Karen[7] Hoa Kỳthiểu số, 70 ngàn
 Úcthiểu số, 11 ngàn
 Myanmarthiểu số, 7 triệu, bang Kayin
 Thái Lanthiểu số, 1 triệu
Tiếng La Hủ
(Lahu)[36]
 Trung Quốcthiểu số, 720 ngàn ở Vân Nam.
 Myanmarthiểu số, 150 ngàn
 Thái Lanthiểu số, 100 ngàn
 Làothiểu số
 Hoa Kỳ
Việt Nam
Tiếng Meitei Ấn Độthiểu số được công nhận, 1,25 tr. ở Manipur và lân cận.
Tiếng Lô Lô (Nuosu, Yi) Trung Quốcthiểu số, dùng bởi 7,76 triệu người Lô Lô ở nam Trung Quốc [37]
Việt Namthiểu số

Các tiếng Trung

Tiếng Hoa phổ thông

Châu lụcNướcMức độ
Châu Phi Angolathiểu số
 Cabo Verde
 Mauritius
 Nam Phi
Châu Á Đài Loanchính thức
 Trung Quốcchính thức
 Hồng Kôngđồng chính thức cùng tiếng Anhtiếng Quảng Đông
 Ma Caođồng chính thức cùng tiếng Bồ Đào Nhatiếng Quảng Đông
 Singapoređồng chính thức cùng tiếng Tamil, tiếng Anh, và tiếng Mã Lai
 Bruneithiểu số
 Campuchia
 Indonesia
Nhật Bản
 Lào
 Malaysia
 Myanmar
 CHDCND Triều Tiên
 Philippines
 Hàn Quốc
 Thái Lan
Việt Nam
Châu Âu Bulgariathiểu số
 Pháp
 Đức
 Ireland
 Ý
 Hà Lan
 România
 Nga
 Serbia
 Tây Ban Nha
 Anh Quốc
Bắc Mỹ Canadathiểu số
 Cuba
 Dominica
 Jamaica
México
 Nicaragua
 Panama
 Trinidad và Tobago
 Hoa Kỳthiểu số [12]
Nam Mỹ Chilekhu vực
 Argentinathiểu số
 Brasil
 Guyana
 Peru
 Suriname
Châu Đại Dương Úcthiểu số
 Fiji
 New Zealand
 Samoa
 Tonga

Tiếng Quảng Đông

Tiếng Quảng Đông

Châu lụcNướcMức độ
Châu Phi Angolathiểu số
 Cabo Verde
 Mauritius
 Nam Phi
Châu Á Trung Quốckhu vực
 Hồng Kôngđồng chính thức cùng tiếng Anh
 Ma Caođồng chính thức cùng tiếng Bồ Đào Nha
 Bruneithiểu số
 Campuchia
 Indonesia
Nhật Bản
 Lào
 Malaysia
 Myanmar
 CHDCND Triều Tiên
 Philippines
 Singapore
 Hàn Quốc
 Thái Lan
Việt Nam
Châu Âu Bulgariathiểu số
 Pháp
 Đức
 Ireland
 Ý
 Hà Lan
 România
 Nga
 Serbia
 Tây Ban Nha
 Anh Quốc
Bắc Mỹ Canadathiểu số
 Cuba
 Dominica
 Jamaica
México
 Nicaragua
 Panama
 Trinidad và Tobago
 Hoa Kỳ
Nam Mỹ Chilekhu vực
 Argentinathiểu số
 Brasil
 Guyana
 Peru
 Suriname
Châu Đại Dương Úcthiểu số
 Fiji
 New Zealand
 Samoa
 Tonga

Tiếng Đài Sơn

Tiếng Đài Sơn (Taishanese) là một phương ngữ của Yue Chinese, gần với tiếng Quảng Đông. Được sử dụng ở đông nam Trung Quốc và một số cộng đồng người Hoa ở nước ngoài.

Tiếng Khách Gia (Hakka)

Châu lụcNướcMức độ
Châu Phi Angolathiểu số
 Cabo Verde
 Mauritius
 Nam Phi
Châu Á Trung Quốckhu vực
 Bruneithiểu số
 Campuchia
 Hồng Kông
 Indonesia
Nhật Bản
 Lào
 Ma Cao
 Malaysia
 Myanmar
 CHDCND Triều Tiên
 Philippines
 Singapore
 Hàn Quốc
 Đài Loan
 Thái Lan
Việt Nam
Châu Âu Bulgariathiểu số
 Pháp
 Đức
 Ireland
 Ý
 Hà Lan
 România
 Nga
 Serbia
 Tây Ban Nha
 Anh Quốc
Bắc Mỹ Canadathiểu số
 Cuba
 Dominica
 Jamaica
México
 Nicaragua
 Panama
 Trinidad và Tobago
 Hoa Kỳ
Nam Mỹ Chilekhu vực
 Argentinathiểu số
 Brasil
 Guyana
 Peru
 Suriname
Châu Đại Dương Úcthiểu số
 Fiji
 New Zealand
 Samoa
 Tonga

Tiếng Mân Nam (Min Nan)

ChâuNướcMức độ
Châu Phi Angolathiểu số
 Cabo Verde
 Mauritius
 Nam Phi
Châu Á Trung Quốckhu vực
 Malaysiathiểu số, tiếng pha trộn ở Penang
 Đài Loandùng phổ biến, tiếng pha trộn với Mandarin, xem tiếng Phúc Kiến Đài Loan
 Bruneithiểu số
 Campuchia
 Hồng Kông
 Indonesia
Nhật Bản
 Lào
 Ma Cao
 Myanmar
 CHDCND Triều Tiên
 Philippines
 Singapore
 Hàn Quốc
 Thái Lan
Việt Nam
Châu Âu Bulgariathiểu số
 Pháp
 Đức
 Ireland
 Ý
 Hà Lan
 România
 Nga
 Serbia
 Tây Ban Nha
 Anh Quốc
Bắc Mỹ Canadathiểu số
 Cuba
 Dominica
 Jamaica
México
 Nicaragua
 Panama
 Trinidad và Tobago
 Hoa Kỳ
Nam Mỹ Chilekhu vực
 Argentinathiểu số
 Brasil
 Guyana
 Peru
 Suriname
Châu Đại Dương Úcthiểu số
 Fiji
 New Zealand
 Samoa
 Tonga

Các tiếng Hoa khác

TiếngNướcMức độ
Tiếng Huy Châu Trung Quốc(Huizhou), khu vực
Tiếng Tấn(Jin), khu vực
Tiếng Mân(Min), khu vực
Tiếng Hải Nam(Hainanese), khu vực
Tiếng Bình(Pinghua), khu vực
Tiếng Tương(Xiang), khu vực
Tiếng Ngô (Wu) Trung Quốckhu vực
 Hồng Kôngthiểu số
 Hoa Kỳ

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Danh_sách_các_nước_theo_ngôn_ngữ_nói http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/Lookup/by%... http://www.china.org.cn/english/features/EthnicGro... http://mexico.cnn.com/videos/2012/06/07/los-menoni... http://www.demotix.com/news/160560/bengalis-pakist... http://www.elcomercio.com/sociedad/menoitas-paragu... http://archive.ethnologue.com/16/show_country.asp?... http://archive.ethnologue.com/16/show_country.asp?... http://archive.ethnologue.com/16/show_country.asp?... http://archive.ethnologue.com/16/show_country.asp?... http://archive.ethnologue.com/16/show_language.asp...